Mer enn bare oversettelse Samtext er en internasjonal fullservice-leverandør av språktjenester. I tillegg til oversettelse gjør vi: versjonering – kreativ oversetting av markedsføringsteksterlokalisering – oversetting hvor innholdet tilpasses nasjonale/lokale forholdspråkvaskkorrekturlesingproduksjonsdesign – med alle verdens tegnsettaudiovisuell tekst – transkripsjon, underteksting og manusversjonering Våre oppdragsgivere kommer fra alle deler av næringslivet, men inkluderer også ikke-statlige organisasjoner (NGO), offentlige etater og institusjoner. Vi leverer tekster av høy kvalitet fordi vi har: erfaring med et stort antall fagområder – for eksempel, finans, jus, energi, IT, medisin, kunst og arkitekturoversettere med målspråket som morsmålstrenge rutiner med repetitiv korrekturlesingkonsekvent språkbruk – ved hjelp av kundespesifikke terminologidatabasereffektivt samarbeid mellom egne kontorer i flere land, slik at tekstene kvalitetssikres av mennesker som bor der de skal brukes Kontakt oss for et tilbud Klikk her! Finn ut hva vi gjør for deg som kunde Kontakt oss Grenseveien 97A, 0663 Oslo 22 80 52 00 oslo@samtext.com Følg oss Samtext Norway @samtextnorway samtext.norway Samtext International Sjekk ut Samtext.no Bestitekst.no Samtext Norway AS